![]() |
سورة الأعراف (٧): آية ١٢٩
قالُوا أُوذِينا مِن قَبْلِ أنْ تَأْتِيَنا ومِن بَعْدِ ما جِئْتَنا قالَ عَسى رَبُّكُمْ أنْ يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ ويَسْتَخْلِفَكُمْ فِي الأرْضِ فَيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ
7:129]
*They said, .We were persecuted before you came to us and after you have come to us.. He said, .Hopefully your Lord
will destroy your enemy and make you successors in the land, then He will see how you act..*
When the bani-Israeel complained of too much suppression from Pharaoh, moossa as consoled them that these difficulties will contribute to your benefits and progress in future.
*Rasouloullah swalallahou alaihi wasallam and his sahabahs went into exile, live dreadful and always fearful nights and day, lived with famine, then happened sparks ️ of promise that the Roman and Persian empire will fall to their feet(Nassaï):*
أخْبَرَنا عِيسى بْنُ يُونُسَ، قالَ: حَدَّثَنا ضَمْرَةُ، عَنْ أبِي زُرْعَةَ السَّيْبانِيِّ، عَنْ أبِي سُكَيْنَةَ، رَجُلٍ مِنَ المُحَرَّرِينَ، عَنْ رَجُلٍ، مَن أصْحابِ النَّبِيِّ ﷺ قالَ: لَمّا أمَرَ النَّبِيُّ ﷺ بِحَفْرِ الخَنْدَقِ، عَرَضَتْ لَهُمْ صَخْرَةٌ حالَتْ بَيْنَهُمْ وبَيْنَ الحَفْرِ، فَقامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وأخَذَ المِعْوَلَ، ووَضَعَ رِداءَهُ ناحِيَةَ الخَنْدَقِ، وقالَ: ﴿تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقًا وعَدْلًا، لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وهُوَ السَّمِيعُ العَلِيمُ﴾، فَنَدَرَ ثُلُثُ الحَجَرِ، وسَلْمانُ الفارِسِيُّ قائِمٌ يَنْظُرُ، فَبَرَقَ مَعَ ضَرْبَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بَرْقَةٌ، ثُمَّ ضَرَبَ الثّانِيَةَ، وقالَ: ﴿تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقًا وعَدْلًا، لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وهُوَ السَّمِيعُ العَلِيمُ﴾، فَنَدَرَ الثُّلُثُ الآخَرُ، فَبَرَقَتْ بَرْقَةٌ فَرَآها سَلْمانُ، ثُمَّ ضَرَبَ الثّالِثَةَ، وقالَ: ﴿تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقًا وعَدْلًا، لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وهُوَ السَّمِيعُ العَلِيمُ﴾، فَنَدَرَ الثُّلُثُ الباقِي، وخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَأخَذَ رِداءَهُ وجَلَسَ، قالَ سَلْمانُ: يا رَسُولَ اللَّهِ، رَأيْتُكَ حِينَ ضَرَبْتَ، ما تَضْرِبُ ضَرْبَةً إلّا كانَتْ مَعَها بَرْقَةٌ، قالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يا سَلْمانُ، رَأيْتَ ذَلِكَ» فَقالَ: إي والَّذِي بَعَثَكَ بِالحَقِّ يا رَسُولَ اللَّهِ، قالَ: «فَإنِّي حِينَ ضَرَبْتُ الضَّرْبَةَ الأُولى رُفِعَتْ لِي مَدائِنُ كِسْرى وما حَوْلَها ومَدائِنُ كَثِيرَةٌ، حَتّى رَأيْتُها بِعَيْنَيَّ» قالَ لَهُ مَن حَضَرَهُ مِن أصْحابِهِ: يا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أنْ يَفْتَحَها عَلَيْنا ويُغَنِّمَنا دِيارَهُمْ، ويُخَرِّبَ بِأيْدِينا بِلادَهُمْ، فَدَعا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِذَلِكَ، «ثُمَّ ضَرَبْتُ الضَّرْبَةَ الثّانِيَةَ، فَرُفِعَتْ لِي مَدائِنُ قَيْصَرَ وما حَوْلَها، حَتّى رَأيْتُها بِعَيْنَيَّ»، قالُوا: يا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أنْ يَفْتَحَها عَلَيْنا ويُغَنِّمَنا دِيارَهُمْ، ويُخَرِّبَ بِأيْدِينا بِلادَهُمْ، فَدَعا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِذَلِكَ، «ثُمَّ ضَرَبْتُ الثّالِثَةَ، فَرُفِعَتْ لِي مَدائِنُ الحَبَشَةِ وما حَوْلَها مِنَ القُرى، حَتّى رَأيْتُها بِعَيْنَيَّ»، قالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «عِنْدَ ذَلِكَ دَعُوا الحَبَشَةَ ما ودَعُوكُمْ، واتْرُكُوا التُّرْكَ ما تَرَكُوكُمْ»
نسائي
*Islam has been built with sacrifice and difficulties of the pioneers. Insha Allah, soon the land of Turkey and Syria will confront the enemies of Islam like no other. And victory will be ours insha Allah.*
حَدَّثَنا قُتَيْبَةُ قالَ: حَدَّثَنا حَمّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أبِيهِ، قالَ: قُلْتُ: يا رَسُولَ اللَّهِ، أيُّ النّاسِ أشَدُّ -[٦٠٢]- بَلاءً؟ قالَ: «الأنْبِياءُ ثُمَّ الأمْثَلُ فالأمْثَلُ، فَيُبْتَلى الرَّجُلُ عَلى حَسَبِ دِينِهِ، فَإنْ كانَ دِينُهُ صُلْبًا اشْتَدَّ بَلاؤُهُ، وإنْ كانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ ابْتُلِيَ عَلى حَسَبِ دِينِهِ، فَما يَبْرَحُ البَلاءُ بِالعَبْدِ حَتّى يَتْرُكَهُ يَمْشِي عَلى الأرْضِ ما عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ»: «هَذا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» وفِي الباب عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ، وأُخْتِ حُذَيْفَةَ بْنِ اليَمانِ أنَّ النَّبِيَّ ﷺ، سُئِلَ أيُّ النّاسِ أشَدُّ بَلاءً؟ قالَ: «الأنْبِياءُ، ثُمَّ الأمْثَلُ فالأمْثَلُ»
ترمذي
*Rasouloullah swalallahou alaihi wasallam said that prophets go through most hardships. Then those people who are strong in their deen and faith goes through most hardships.(Tirmizi)*
*Rasouloullah swalallahou alaihi wasallam made du’as several times for Shaam(part of Turkey, Jordan, Palestine and Syria) and called it “Our Shaam”.*
حَدَّثَنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنا أزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قالَ: ذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ: «اللَّهُمَّ بارِكْ لَنا فِي شَأْمِنا، اللَّهُمَّ بارِكْ لَنا فِي يَمَنِنا» قالُوا: يا رَسُولَ اللَّهِ، وفِي نَجْدِنا؟ قالَ: «اللَّهُمَّ بارِكْ لَنا فِي شَأْمِنا، اللَّهُمَّ بارِكْ لَنا فِي يَمَنِنا» قالُوا: يا رَسُولَ اللَّهِ، وفِي نَجْدِنا؟ فَأظُنُّهُ قالَ فِي الثّالِثَةِ: «هُناكَ الزَّلاَزِلُ والفِتَنُ، وبِها يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطانِ»
بخاري
*The Prophet (ﷺ) said, “O Allah! Bestow Your blessings on our Sham! O Allah! Bestow Your blessings on our Yemen.” Some People said, “And also on our Najd.” He said, “O Allah! Bestow Your blessings on our Sham (north)! O Allah! Bestow Your blessings on our Yemen.” The people said, “O Allah’s Apostle! And also on our Najd.” I think the third time the Prophet (ﷺ) said, “There (in Najd-Riyad n plateau) is the place of earthquakes and afflictions and from there comes out the side of the head of Satan.”(Bukhari)*
So when Sahabah asked whether we could live in well being, no fear and complete live normally ? The following ayats were revealed to Rasouloullah swalallahou alaihi wasallam. Insha Allah we say the same to the people of Turkey n Syria who going through trials:
سورة النور (٢٤): آية ٥٥]
وعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وعَمِلُوا الصّالِحاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الأرْضِ كَما اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ولَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضى لَهُمْ ولَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أمْنًا يَعْبُدُونَنِي لا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا ومَن كَفَرَ بَعْدَ ذلِكَ فَأُولئِكَ هُمُ الفاسِقُونَ
24:55]
Allah has promised those of you who believe and do good deeds that He will certainly make them (His) vicegerents in
the land, as He made those before them, and will certainly establish for them their religion which He has chosen for
them, and will certainly give them peace in place of fear in which they were before; (provided that) they worship Me,
ascribing no partner to Me. And those who turn infidel after that are the transgressors.
()
نَزَلَتْ فِي أبِي بَكْرٍ وعُمَرَ ﵄، قالَهُ مالِكٌ. وقِيلَ: إنَّ سَبَبَ هَذِهِ الآيَةِ أنَّ بَعْضُ أصْحابِ النَّبِيِّ ﷺ شَكا جَهْدَ مُكافَحَةِ العَدُوِّ، وما كانُوا فِيهِ مِنَ الخَوْفِ عَلى أنْفُسِهِمْ، وأنَّهُمْ لا يَضَعُونَ أسْلِحَتَهُمْ، فَنَزَلَتِ الآية. وقال أبو العالية: مكث رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمَكَّةَ عشر سنين بعد ما أُوحِيَ إلَيْهِ خائِفًا هُوَ وأصْحابُهُ، يَدْعُونَ إلى اللَّهِ سِرًّا وجَهْرًا، ثُمَّ أُمِرَ بِالهِجْرَةِ إلى المَدِينَةِ، وكانُوا فِيها خائِفِينَ يُصْبِحُونَ ويُمْسُونَ فِي السِّلاحِ. فَقالَ رَجُلٌ: يا رَسُولَ اللَّهِ، أما يَأْتِي عَلَيْنا يَوْمٌ نَأْمَنُ فِيهِ ونَضَعُ السِّلاحَ؟ فَقالَ عَلَيْهِ السَّلامُ: (لا تَلْبَثُونَ إلّا يَسِيرًا حَتّى يَجْلِسَ الرَّجُلُ مِنكُمْ فِي المَلَأِ العَظِيمِ مُحْتَبِيًا لَيْسَ عَلَيْهِ حَدِيدَةٌ). ونَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ، وأظْهَرَ اللَّهُ نَبِيَّهُ عَلى جَزِيرَةِ العَرَبِ فَوَضَعُوا السِّلاحَ وأمِنُوا. قالَ النَّحّاسُ: فَكانَ فِي هَذِهِ الآيَةِ دَلالَةٌ عَلى نُبُوَّةِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، لِأنَّ الله ﷿ أنْجَزَ ذَلِكَ الوَعْدَ
Mufassireen said that the above ayat is one of miracle that gave glad tidings that became the then islamic empire. Leadership has a price. It is built upon sacrifice and torments.
سورة الأعراف (٧): آية ١٣٧]
وأوْرَثْنا القَوْمَ الَّذِينَ كانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشارِقَ الأرْضِ ومَغارِبَها الَّتِي بارَكْنا فِيها وتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ الحُسْنى عَلى بَنِي إسْرائِيلَ بِما صَبَرُوا ودَمَّرْنا ما كانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وقَوْمُهُ وما كانُوا يَعْرِشُونَ (١٣٧)
7:137]
We caused those people who were deemed to be weak (the Israelites) to inherit the East and West of the land that We
had blessed. And the sublime word of your Lord was fulfilled for the children of Isra‘il, *BECAUSE THEY STOOD PATIENT*; and
We destroyed what Pharaoh and his people used to build and what they used to raise high.
PATIENCE PLEASE. Bright days ahead!