Ruku/Sajdah

سُبْحَانَ رَبِّىَ الْعَظِيْم

SoubHaana Rabbi yal ‘azeem. (Mustadrak Hakim)

Gloire a mon Rabb, le plus Grand.

سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهْ

Sami ‘allahou liman Hamidah. (Bukhari)

Allah finne ecoute celui qui adore Li

رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ

Rabbanaa wa lakal Hamdou hamdan katheeran twayyiban moubaarakan feeh. (Bukhari)

O nous Rabb! Tout louange pour Toi, meilleur louange en grande quantite et ki sa louange la beni.

سُبْحَانَ رَبِّىَ اْلأَعْلى

SoubHaana Rabbi yal a’alaa. (Mustadrak Hakim)

Gloire a mo Rabb, le plus Haut.