Reponde azaan

REPONNE AZAAN ET IQAAMAH Pareil ceki Muazzin fine dire excepter :
Quand Mu’azzin dire:

حَىَّ عَلَى الْفَلاَح et حَىَّ عَلَى الصَّلوة

Alors celui qui pe ecoute azaan bon dire:

لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ اِلاَّ بِاللهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيْم

La Hawla wa la qouwwata illa billahil ‘aliyyil ‘azeem. (Muslim)

Pena aucune puissance et pouvoir excepter d’Allah, le plus Haut, le plus Grand.

Quand Muazzin dire : Ash hadou allaa ilaaha illallah, redire Ash hadou alla ilaha illallah et aussi dire :

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ رَضِيتُ بالله ربا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا

Ash hadou allaa ilaaha illallahou waHdahou laa shareeka lahou wa anna MuHammadan `abdouhou wa rasoulouh. Raduitou billahi rabban wa bi muHammadin rasoulan wa bil Islami dinan. (Muslim)

Quand Mu’azzin dans iqaamat dire :

قَدْ قَامَتِ الصَّلوة

Alors bon dire:

اَقَامَهَا اللهُ وَ اَدَامَهَا

Aqaama hallahou wa adaamahaa. (Abu Dawood)

Qu’Allah etabli (le salaah) en permanence.