اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ ، وَرَبَّ الأَرَضِينَ وَمَا أَقْلَلْنَ ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينَ وَمَا أَضْلَلْنَ ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ ، فَإِنَّا نَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ ، وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا.
Allahoumma rabbas samaawaatis sab`i wamaa azlalna wa rabbal ardweena wamaa aqlalna wa rabbash shayatweena wa maa adlalna wa rabbariyaahi wa maa zaraina fa innaa nas alouka khaira haazihil qaryah wa khaira ahlihaa wa na’ouzou bika min sharrihaa wa sharri ahliha wa sharri maa fiha. (Ibn Khuzaimah)
O Allah! Rabb sept les ciels et ce qui sa sept les ceils la couvert sous so l’ombrage, et Rabb la terre et ce qui la terre saryer, et Rabb banne shaitaan et banne qui shaitaan fine devier zotte, et Rabb du vent et banne kitchose lors qui du vent fine souffler, certainement nous pe demande Toi le meilleur de sa village la et so habitants, et nous pe demande Toi protection contre le mal de sa village la et so habitants et le mal de ce qui li contenir.