أَللّهُمَّ اكفِنِيْ بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِيْ بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاك
Allahoummak fini biHalaalika `an Haramika wa aghnini bifadwlika `amman siwaak. (Tirmizi)
Oh Allah ! Accorde moi ene subsistence licite et preserve moi de ce qui illicite. Et par To grace, dispense moi pou gagne recours a autre que Toi.
أَللّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَال
Allahoumma inni a`ouzou bika minal hammi wal Hazani wa a`ouzou bika minal `ajzi wal kasali wa a`ouzou bika minal joubni wal boukhli wa a`ouzu bika min ghalabatid dayni wa qahrir rijaal. (Abu Dawood)
Oh Allah! Preserve moi conte l’anxiete et la tristesse. Protege moi contre manques de moyens et la paresse, et protege moi contre lachete et l’avarice, et protege moi contre beaucoup dettes et domination de bannes dimounes.