(Note: Le bon facon pour faire du’aa c`est ki nous assize vers qiblah et leve la main a niveau l`estomac et nous commence avec Hamd(eloge d’Allah)et durood lors Nabi(s.a.w).Du’aa la besoin terminer aussi avec Durood et Hamd). Demande en premier pardon et et puis sa demande `afiyat(bien etre). Passe la main lor figure etant fini.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْم
Bismillaah‐ir‐RaHmaan‐ir‐RaHeem.
(Mo commence) avec le nom d’Allah, le plus Genereux, le Misericordieux.
اَلْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْن وَالصَّلوةُ وَالسَّلاَمُ عَلى أَشْرَفِ اْلأَنْبِيَاءِ وَ الْمُرْسَلِيْن سَيِّّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّ عَلى آلِه وَ أَصْحَابِه أَجْمَعِيْن
AlHamdou lillaahi rabbil ’aalameen was swalaatou wassalaamou ‘alaa ashrafil ambiyaaee wal moursaleen, sayyidinaa MuHammadiw wa ‘alaa aalihi wa asw Haabihi ajma’een.
Tout louange pour Allah, Rabb entier l’univers. Benediction et Salutation soit sur le meilleur prophet, nous maitre, Muhammad (s.a.w), so descendant et tout so banne compagnons.
رَبَّنَا آتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَّ فِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَّ قِنَا عَذَابَ النَّار
Rabbanaa aatinaa fiddounyaa Hasanataw wa fil aakhiraati Hasanataw wa qinaa ‘azaaban naar. (Qur‐aan)
O nous Rabb! Accorde nous le bien de sa le monde la et d’aakhirat, et protége nous conte le punition du feu.
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَ إِنْ لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَ تَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ الْخَاسِرِيْن
Rabbanaa zwalamnaa anfousanaa wa illam taghfir lanaa wa tarHamnaa lanakounanna minal khaasireen.
O nous Rabb! Noun fine faire nous meme du tort. Si To pas pardonne nous et faire nous misericorde, alors certainement nous pour parmi banne perdants.
رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوْبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَ هَبْ لَنَا مِنْ لَّدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّاب
Rabbanaa laa touzigh qouloobanaa b’ada iz hadaitanaa wa habb lanaa milla dounka raHmatan, innaka antal wahhaab.
O nous Rabb! Pas detourne nous le coeur (vers le mauvais chemain) après qui Tone guide nous et accorde nous To Clemence. Certainement To meme qui Accordeur.
رَبَّنَا اغْفِرْ لِّىْ وَ لِوَالِدَيَّ وَ لِلْمُؤْمِنِيْنَ يَوْمَ يَقُوْمُ الْحِسَاب
Rabba naghfir li wa liwaalidayya wa lil mou’mineena yauma yaqoomoul Hisaab.
O nous Rabb! Pardonne moi, mo parents et tout banne croyants, le jour que nous Hisaab (conte) pour etablir.
أَللّهُمَّ إِنَّا نَسْئَلُكَ مِنْ كلِّ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ وَ نَعُوْذُ بِكَ مِنْ كلِّ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّم
Allahoumma innaa nas alouka min koulli khairi maa sa alaka minhou nabiyyouka mouHammadoun swallallahou ‘alaihi wa sallama wa na’ouzou bika min koulli sharri masta ’aazaka minhou nabiyyouka muHammadoun swallallahou ‘alaihi wa sallam.
O Allah! Nous pe demande Toi le meilleur de saki Muhammad (s.a.w) fine demande Toi et nous pe demande Toi protection conte le pire de saki Muhammad (s.a.w) fine demande Toi (pour protection).
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْم وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْم
Rabbanaa taqabbal minnaa, innaka antas samee’oul ‘aleem, wa toub ‘alainaa, innaka antat tawwaabou‐r‐ RaHeem.
O nous Rabb! Accepter nous demande. Certainement, To tende tous et To conne tous. Accepter nous plaide. Certainement, To meme qui accepter plaide, le Misericordieux.
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ وَالْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْن
SoubHaana rabbika rabbil ‘izzati ‘ammaa yaswifoon wa salaamoun ‘alal moursaleen wal Hamdou lillaahi rabbil ’aalameen.
To Rabb parfait et li honere et li pur de saki zotte (banne mushriqeen) pe attribuer avec Li. Et que la paix soit sur tout les prophets. Et tout louange pour Allah, Rabb de tout l’univers.
أَللّهُمَّ إِنِّىْ أَسْئَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُّحِبُّكَ وَالْعَمَلَ الَّذِىْ يُبَلِّغُنِىْ حُبَّك، أَللّهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكَ أَحَبَّ إِلَيِّ مِنْ نَفْسِىْ وَأَهْلِىْ وَمِنَ الْمَاءِ الْبَارِد
Allahoumma inni as alouka Houbbaka wa Houbba maiy youHibbouka wal ‘amalal lazi youballighouni Houbbaka. Allahoummaj ‘al Houbbaka aHabba ilayya min nafsi wa ahli wa minal maa il baaridi. (Tirmizi)
O Allah! Mo pe demande Toi To l’amour et l’amour de banne qui content Toi et (mo pe demande Toi) action qui pou amene moi vers To l’amour. O Allah! Faire To l’amour plus precieux dans mo liyeux qui mo meme et mo famille et delo frais.
أَللّهُمَّ إِنِّىْ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ وَالْجُنُوْنِ وَالْجُذَامِ وَمِنْ سَيِّءِ اْلأَسْقَام
Allahoumma inni a’ouzou bika minal baraswi wal jounooni wal jouzaami wa min sayyi il asqaam. (Abu DAwood)
O Allah! Mo demande Toi protection contre maladie albinos, vine fou, la lepre et banne mauvais maladies.
أَللّهُمَّ إِنِّىْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ قَلْبٍ لاَّ يَخْشَعُ وَمِنْ دُعَاءٍ لاَّ يُسْمَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لاَّ تَشْبَعُ وَمِنْ عِلْمٍ لاَّ يَنْفَعُ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ هؤُلاَءِ اْلأَرْبَع
Allahoumma inni a’ouzou bika min qalbin laa yakhsha’ou, wa min dou’aa in laa yousma’ou, wa min nafsin laa tashba’ou, wa min ‘ilmin laa yanfa’ou, a’ouzou bika min haa oulaa il arba’e. (Tirmizi)
O Allah! Mo pe demande Toi protection conte ene le coeur qui pas peur et conte ene du’a qui pas etre accepter et conte ene desir/nafs qui pas satisfait et conte ene connaisance qui pas beneficial. Mo demande protection conte sa quatre la.
أَللّهُمَّ إِنَّا نَسْئَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَااسْتَعَاذَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتَ الْمُسْتَعَانُ وَعَلَيْكَ الْبَلاَغُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِالله
Allahoumma innaa nas alouka min khairi maa sa alaka minhou nabiyyouka mouHammadoun swallallaahou ‘alaihi wa sallama wa na’ouzou bika min sharri masta’aaza minhou nabiyyouka mouHammadoun swallallaahou ‘alaihi wa sallama wa antal mousta ‘aanou wa ‘alaikal balaaghou wa laa Hawla wa laa qouwwata illa billa. (Tirmizi)
O Allah! Nous pe demande Toi le meilleur de saki Muhammad (s.a.w) fine demande Toi et nous pe demande Toi protection conte le pire de saki Muhammad (s.a.w) fine demande Toi (pour protection) et To meme nous demande l’aide et To responsabilite c’est juste passe le message et pena aucune puissance et pouvoir excepter d’Allah.
أَللّهُمَّ إِنِّىْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لاَّ يَنْفَعُ وَقَلْبٍ لاَّ يَخْشَعُ وَدُعَاءٍ لاَّ يُسْمَعُ وَنَفْسٍ لاَّ تَشْبَعُ وَمِنَ الْجُوْعِ فَإِنَّه بِئْسَ الضَّجِيْعُ وَمِنَ الْخِيَانَةِ فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ وَمِنَ الْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَمِنَ الْهَرَمِ وَمِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلى أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، أَللّهُمَّ إِنَّا نَسْئَلُكَ قُلُوْبًا أَوَّاهَةً مُّخْبِتَةً مُّنِيْبَةً فِىْ سَبِيْلِكَ، أَللّهُمَّ إِنَّا نَسْئَلُكَ عَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَمُنْجِيَاتِ أَمْرِكَ وَالسَّلاَمَةَ مِنْ كلِّ إِثْمٍ وَالْغَنِيْمَةَ مِنْ كلِّ بِرٍّ وَّالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّار
Allahoumma inni a’ouzou bika min ‘ilmin laa yanfa’ou, wa qalbin laa yakhsha’ou, wa dou’aain laa yousma’ou, wa nafsin laa tashba’ou, wa minal jou‘i, fa innahou bi’sad dwajee’ou, wa minal khiyaanati fa innahaa bi’satil bitwaanatou, wa minal kasali wal boukhli wal joubni, wa minal harami, wa min an ouradda ilaa arzalil ‘oumouri, wa min fitanatid dajjaali, wa ‘azaabil qabri, wa fitanil maHyaa, wal mamaati. Allahoumma innaa nas alouka qoulooban aw waahatan, moukhbitatan, mouneebatan fee sabeelika. Allahoumma innaa nas alouka ‘azaa ima maghfiratika, wa mounjiyaati amrika, was salaamata min kulli ithmin, wal ghaneemata min kulli birrin, wal fawza bil jannati, wan najaata minan naari. (Mustadrak Hakim)
O Allah! Mo pe demande Toi protection conte connaisance qui pas beneficial, et le coeur qui pas peur (Toi), et du’a qui pas etre accepter, et desir/nafs qui pas satisfait, et conte faim intense, parcequi li ene mauvais compagnon, et conte malhonnetete, parcequi sa (montrer) ene mauvais nature, et conte paresse, et l’avarice, et lachete, et conte extra vieux l’age et conte ene l’age cot mo vine unitule (mohtaaj), et conte dajjal so corruption, et punition qabar, et banne (mauvais) epreuve de la vie et la mort. O Allah! Nous pe demande Toi ene le coeur qui humilier, obeissant et incliner vers To chemin. O Allah! Accorde moi To pardon absolu, et deliverance conte tous banne difficultes, et assurance contre tous banne peches, et ene grand part de banne bon actions et reussite par jannat et deliverance conte du feu l’enfer.
DUA QUI Nabi (saw) TI PE FAIRE
أَللّهُمَّ إِنِّىْ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الشِّقَاقِ وَالنِّفَاقِ وَسُوْءِ اْلأَخْلاَق
Allahoumma inni a’ouzoubika minash shiqaaq wan nifaaq wa sou il akhlaaq. (Tirmizi)
O Allah! Mo pe demande Toi protection conte vine tetu, hypocrisie et tous banne mauvais maniere.