| أَللّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيْرِنَا وَكبِيْرِنَا وَذَكرِنَا وَأُنْثَانَا أَللّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَه مِنَّا فَأَحْيِه عَلَى اْلإِسْلاَم وَمَنْ تَوَفَّيْتَه مِنَّا فَتَوَفَّه عَلَى اْلإِيْمَان Allahoummaghfir li Hayyinaa wa mayyitinaa wa shaahidinaa wa ghaa ibinaa wa swagheerinaa wa kabeerinaa wa zakarinaa wa oun thaanaa. Allahoumma man aHyaytahou minna fa aHyihi ‘alal islaam wa man tawaffaitahou minna fa tawaffahou ‘alal imaan. (Mustadrak Hakim) O Allah pardonne banne dimoune qui vivant parmi nous et banne qin fini mort, et banne dimoune qui present (ici), et saki pas present, et banne dimoune qui jeune parmi nous et saki vieux, et banne monsieurs parmi nous et banne madams. O Allah! Celui qui Tone garde vivant parmi nous, garde li vivant lors islaam. Et celui qui Tone donne la mort, donne li la mort lors imaan. |