بِاسْمِكَ رَبِّيْ وَضَعْتُ جَنْبِيْ وَ بِكَ أَرْفَعُه وَ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِيْ فَاغْفِرْ لَهَا وَ إِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِه عِبَادَكَ الصَّالِحِيْن
Bismika rabbi wadw’a tou janbi wa bika arfa’ou hou wa in amsakta nafsee faghfir laha wa in arsaltaha faHfazha bimaa taHfazou bihi ‘ibaadakas swaliheen. (Bukhari)
Avec To nom, mo Rabb, mo allonger, et avec To nom mo pour relever, et si To garde mo l’ame (cot Toi) alors pardonne li, et si To retourne li (l’ame) alors protége li pareil comment To ti protége To banne serviteurs pieux.
أَللّهُمَّ بِا سْمِكَ اَمُوْتُ وَ اَحْيَا
Allahoumma bismika amoutou wa aHyaa. (Bukhari)
O Allah! Avec To nom mo mort et mo vive