أَللّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُوْلُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيْكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِه جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِيْنِ مَا تُهَوِّنُ بِه عَلَيْنَا مُصِيْبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلى مَنْ عَادَانَا وَلاَ تَجْعَلْ مُصِيْبَتَنَا فِىْ دِيْنِنَا وَلاَ تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكبَرَ هَمِّنَا وَلاَ مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلاَ تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لاَّ يَرْحَمُنَا
Allahoummaq sim lanaa min khashyatika maa yaHoolou bainanaa wa baina ma’aasweeka wa min twa ‘atika maa toubal lighounaa bihi jannataka wa minal yaqeeni maa touhawwinou bihi ‘alainaa mouswibaatid dounya wa mat t’inaa bi asmaa ‘inaa wa abswaarinaa wa qouwwatina maa aHyaytanaa waj’alhoul waaritha minnaa waj’al tha’ranaa ‘alaa man zwalamanaa wan swournaa ‘alaa man ‘aadaanaa wa laa taj’al mouswibatanaa fee deeninaa wa laa taj’alid dounya akbara hamminaa wa laa mablagha ‘ilminaa wa laa tousallitw ‘alainaa man laa yarHamounaa. (Tirmizi)
O Allah! Accorde nous, sa quantite To frayeur qui pou vine ene barriere entre nous et To desobeissance, et accorde nous sa quantite To obeissance qui pou amene nous jusque To jannat, et (accorde nous) sa quantite la foi qui pou facilite sa le monde la so banne difficultes lors nous, et preserve nous zoreilles, lizie et nou la force (pou qui nous servi li) pendant tout nous la vie et faire sa (banne faculte la) rester (jusqu’a dans qiyamat). Et prend revanche pou nous lors celui qui fine opprime nous et aide nous conte celui qui garde l’enemite ar nous et pas faire nous la perte dans nous deen et pas laisse sa le monde la vine nous pli grand souci et pas faire li vine prix de nous connaisance et pas mette lors nous banne qui pena pitie lors nous.